新加坡聖淘沙雲頂世界（Resorts World Sentosa）的中文名稱即日起改回“聖淘沙名勝世界”。坐落在聖淘沙的綜合度假勝地，原本一開始就以“聖淘沙名勝世界”為名。但是去年12月，名勝世界表示，為了響應雲頂集團的整體品牌策略，旗下無論是位於馬來西亞、菲律賓和新加坡的綜合度假勝地，所有中文名字都將沿用“雲頂”的品牌。因此把聖淘沙名勝世界改名為聖淘沙雲頂世界，而英文名稱則繼續保留為“Resorts World Sentosa”。
/ p/ P# L4 E6 J8 j$ n( r* U1 n+ h但是不到兩個月，該集團又決定改回原本的“聖淘沙名勝世界”中文名稱。
' p) l+ ^- c" m; E. v( v, k5.39.217.76名勝世界企業傳播副總監林順華說：“在啟用聖淘沙雲頂世界的中文名稱後，各界反應說新名稱無法完整地帶出綜合度假勝地的多元性，以及各種不同項目所提供的一站式旅遊體驗。不單如此，更有不少顧客早已習慣聖淘沙名勝世界的原名。有鑒於此，我們決定聽取各方意見，改用回獲選時已定下的新加坡聖淘沙名勝世界。”
$ S& m$ i- [4 C6 Etvb now,tvbnow,bttvb與上次一樣，這個調整並不影響原有的英文名稱“Resorts World Sentosa”。 |
發表於 2011-2-3 02:44 PM
| 