本帖最後由 蕪茗 於 2011-1-15 12:07 AM 編輯
3 E5 D% O( _; d- I! \' X2 l' F& K8 n( `tvb now,tvbnow,bttvb
; ]1 ]# A# J. N5 d& P4 E+ F公仔箱論壇【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 5.39.217.76' X' U2 E5 ]5 g& K& L Q, U
人腦和電腦誰強？對於電腦華生 (以圖右螢幕代表)，電視益智問答節目冠軍簡寧斯不敢輕敵。
) A, h4 U2 |1 ?- z公仔箱論壇美聯社
1 }% F1 P% `- Z! S! X' t: u2 @
7 V5 g! e+ q1 ^tvb now,tvbnow,bttvb繼推出「深藍」電腦 (Deep Blue)和世界西洋棋王對決之後，IBM再推好戲，由10台冰箱大小的「華生」 (Watson)挑戰電視益智節目高手，爭100萬美元(台幣2960萬元)獎金。
# [4 [% e3 P4 P! a4 |2 n& Y這場人腦與電腦之爭，13日在曼哈坦北邊的IBM研究中心舉行初步演練，「華生」出戰2004-05年在美國電視節目「Jeopardy!」創下連勝74場紀錄的簡寧斯，以及創下330萬美元獎金紀錄的拉特。
& ~$ k/ J- R- a) p5 t8 e5.39.217.76預演的結果，「華生」對15個問題搶答大約一半，沒有一題答錯，得到4400美元獎金，簡寧斯得3400美元，拉特1200美元。兩位益智高手也沒有犯錯，勝負關鍵似乎在是誰最快「按鈕」搶答。
: s2 T1 c9 R1 ]) W$ H3 p9 `5.39.217.76實際的人腦與電腦戰預定2月14日到16日由電視播出，優勝者獲得100萬美元獎金，第二名30萬，第三名20萬。不管「華生」贏多少，IMB將把獎金捐給慈善機構，簡寧斯和拉特則將捐一半獎金。
( s2 O8 b+ f; u+ _- R: q$ X. u5.39.217.76IBM費時四年研發的「華生」，根據IBM創辦人湯馬斯‧華生(Thomas Watson)命名，由採用Linux作業系統的10個機櫃IBM伺服器推動，配備15兆位元組的隨機存取記憶體，能儲存無數百科全書、字典、書刊、新聞、電影劇本，並且隨時調取相當於兩億頁文字的內容。6 R8 Z% t4 c8 E5 e9 ?
IBM表示，華生的人造智能比以前的電腦更進一步，能應付充滿細微變化的人類語言，包括相關語、諷刺和字謎，像真人一樣快。
# C) B9 n% X c( b2 B+ d, _5.39.217.76「深藍」在1997年擊敗世界西洋棋王卡斯帕洛夫，但西洋棋規則明確，屬於數學計算性質，「Jeopardy!」則構成比較開放性的挑戰，節目中涉及的知識和人類語言，傳統電腦無力應付。
3 ]) g8 G% {7 x8 D5.39.217.76IBM表示，「華生」的核心宗旨是「瞭解」一般人說的話，這項尖端科技可能對現實情況造成深遠影響，例如協助加速做更正確的醫療診斷，以及提供線上自助服務、旅遊資訊、客服熱線。 |
發表於 2011-1-15 12:01 AM
| 