) S, @6 R% q; j5 Z |3 ctvb now,tvbnow,bttvb 4 T, X6 N; e3 ?2 n- T6 \. S
 【記者劉菲／編譯】現年50歲、兩個孩子的母親吳玄淑（Oh Hyun-Sook，音譯）之所以成為韓國有名的人物，不在於她只花了2萬4千美元就環遊了世界，而在於她是一位獨自完成環球旅行的普通「韓國大嬸」。公仔箱論壇' M+ F" x. k6 N& i& m% ~' `
7 `$ y2 W) K: F5 r: |; L兩年前，一部《媽媽發怒了》電視劇曾經風靡韓國。劇中的主角、一位韓國大嬸向家人聲明要給自己放假一年，然後離家出走。和劇中人物類似，吳玄淑也向兩個孩子宣布說要給自己放一個長假，但孩子們對她環遊世界的計畫卻充滿了懷疑。「我知道的唯一英文單詞是Thank you（謝謝）。我只是保證隨時都帶著行動電話，因為行動電話裡有一個小字典。它成了我在50個國家的導遊。」吳玄淑對韓國《先驅報》說。
( h; \$ U. G! j5 o! g3 z: E) Ktvb now,tvbnow,bttvb
: `+ y4 Y5 m% i8 `8 Q! M. c5.39.217.76做了一輩子家庭主婦，人到中年又不會說英語，但這些都沒讓吳玄淑灰心，她說：「實際上我的蹩腳英語反而讓旅行別具情趣。我學會了用心去交流，幸好我英語不好，我可以真實感受到人們的善心，要是口頭上說出來感情就會差一點。」她說一個葉門人曾特地下車為她指路，「我很喜歡阿根廷的巴塔哥尼亞地區，那裡的探戈、美酒和牛排都透著一種自由活潑的氣氛。我也永遠不會忘記葉門，他們是世界上最友好的人們。」
4 Q3 J, m( c R, m M- D' w5.39.217.76
9 b# c: f& n- e; j' ]+ U儘管如此，英語不好還是給吳玄淑帶來許多困難。「在挪威的奧斯陸，我找不到旅館，最後只好露宿街頭，像個流浪漢……越是富裕的國家，人們越冷漠。」
* F5 n7 W1 T* y; l" e% ]公仔箱論壇: R1 G: D+ z8 }% x/ s" |
吳玄淑在旅途中也經歷過低潮：行動電話被盜甚至被性騷擾。「每次我被搶劫、騷擾或丟了東西，我就對自己說：『我是一個勇敢的韓國大嬸，發揮大嬸魄力我能克服一切困難。』」tvb now,tvbnow,bttvb) g6 n! W8 g3 U u! N; f H3 ^
% X; a9 Q0 @! U5 A+ Q5 H& t/ Q經歷了一個又一個磨難和令人難忘的事件，吳玄淑在旅行結束後出版了一本名叫《夢想度餘生？還是現在就出發？》（Dream for the rest of life？ Or Leave Now？）的書。
0 U0 l# W& a* F' V( e! e8 `
, u5 d* O- n- V7 [吳玄淑在2008年4月離開韓國，一路經過亞洲、歐洲、中東、非洲、拉丁美洲和北美洲，歷時19個月終於在2009年10月回到家，中途多靠搭公共汽車和步行完成旅行。她說：「我通常住在青年旅館或者廉價旅社。晚上我上網去挑選第二天的目的地。」由於預算有限，吳玄淑不得不在膳食上精打細算，「我自己做飯省了很多錢。在沒有廚房的地方，我會用電熱水壺煮雞蛋和馬鈴薯。我是誰呀？我可是個韓國大嬸。」
& ^* {1 [) h M% @- O+ z公仔箱論壇5.39.217.76, _& ~" N' N K1 P( f0 r o
每到一個新國家，吳玄淑首先要做的就是買一張明信片，寫信寄給當兵的兒子，然後將照片上載到部落格上。「兒子說我在他部隊的戰友中出了名。」5.39.217.768 s& `- t) E2 r) \
公仔箱論壇8 y- K$ |" d$ A& j# V0 _1 w
吳玄淑沒有想到回家後自己獲得如此多榮譽：上電視接受採訪，還有出版公司邀請她寫書。
/ _! B) ~: E! D0 L) N' ^5.39.217.76
$ M4 h8 w6 @3 g V I0 k- e) H2 e5.39.217.76很多人都曾在一生中夢想過環遊世界，但是真去實現夢想的卻寥寥無幾。「我也有孩子要照料，而且和大家一樣，生活的擔子不輕。很多事情堆在那兒等著處理，而且生活中充滿了突如其來的緊急情況。」 吳玄淑說她也曾問自己：「你的夢想要什麼時候做到？」回答是：「現在就開始，以免為時過晚。」◇ |
發表於 2010-12-28 09:03 PM
| 