1 `, j; s. V! w0 u3 e5.39.217.76韓國民族英雄李舜臣的銅像因為穿中國盔甲，手持武士刀，引發民間出現要求重鑄其像的呼聲。(圖／翻攝自網路)
. s( T3 a" B- @ I
& I3 _+ k, e2 \) otvb now,tvbnow,bttvb日本第一次征韓戰爭時，跟明朝軍隊併肩作戰的韓國民族英雄李舜臣，最近因為其銅像維修，引發民間出現要求重鑄其像的呼聲。因為銅像他手持日本刀、穿中國盔甲，讓許多愛國人士不滿。
" v7 ?2 t7 m3 i9 q5 P+ u5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb2 L( R2 k; t! h0 t, F0 `
李舜臣（1545至1598）又稱「忠武公」，是朝鮮李朝時代的抗日大將，在1597年率領海軍抵禦豐田秀吉大軍的侵略，被奉為韓國的民族英雄。他的銅像守護著韓國首都首爾的光化門已有42年。
. ]& G) r8 F3 x$ y6 M4 p1 j0 ltvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.766 D9 k+ x' ~& D$ C
上月14日，該銅像被送往維修，22日晚重返光化門廣場，23日以煥然一新的面貌再次跟市民見面，當局還舉行勝戰鼓樂表演、朗誦歡迎詩、海軍儀仗隊和軍樂隊表演等歡迎活動。
5 M! A Y2 @* x+ P1 m6 x- B, H- Itvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X, `7 T5 L0 r- X6 ]- `" n6 b
該銅像於1968年4月設置於光化門廣場，42年來首次接受維修，民間有呼聲提出，是否應該藉著維修的機會，重新製作銅像。tvb now,tvbnow,bttvb6 ]. B0 T+ i7 S- ~1 a
tvb now,tvbnow,bttvb( o+ K3 D$ D( u3 i3 S8 e
原因是銅像的現設計引發爭議，包括李舜臣像佩戴的竟是日本武士刀。李舜臣像是右手用刀，不用左手而用右手拿刀，有表示投降之意；其身上穿的是中國式盔甲；李舜臣的臉也不是標準肖像，而像是雕塑。銅像前的鼓應豎起來，而不是平放等等。
/ o' n' A* E8 v# a( X
# u1 g+ C; R0 i$ v* I5 K- ~; F' n目前，韓國學界和專家們普遍認同日本刀、中國式盔甲和面部不像標準肖像等批評。
3 g: S9 v C3 }- t) x8 stvb now,tvbnow,bttvb
: Q/ t* r' U' T, _ a1 ~: G6 Utvb now,tvbnow,bttvb翰林大學亞洲文化研究所研究員Kim Yong-cheol指出，李舜臣銅像整體造型物的形態與構造，與位於日本宮崎縣的日本海軍發源地紀念碑相似。該紀念碑在二戰時被毀，並於1962年復原。因此1968年設立的李舜臣銅像，也有可能受到了該紀念碑的部分影響。tvb now,tvbnow,bttvb y2 r# O% i0 a% ~" x% Z. v$ h; G
6 e; j K8 _+ z1 [- T& ^tvb now,tvbnow,bttvb首爾市目前就是否重新製作銅像，等組了專家諮詢委員會，計劃正式討論該問題。 |
發表於 2010-12-23 03:12 PM
| 
