3 N7 |4 ], F1 f1 ?1 J' E5.39.217.76黃炳忠（左3） 向土地局執法官員說到金馬崙農民無法申請臨時地契進行耕種的苦處時，激動得流淚及幾乎暈倒。5.39.217.76/ w! A+ w$ ? j# J5 ~1 t
% U9 }7 L3 b8 A; u（霹靂‧怡保6日訊）金馬崙通往瓜拉立卑的聯邦大道，未通車就風波不斷。自半年前發生政府與農民爭執農耕地被徵用開發大道的事件後，好不容易平息下來，上週四又有土地局在毫無通知下，到菜園展開摧毀農地行動，並強逼該名無法更新臨時地契的農民得在3天內自毀農地。由於菜農無法在限期內摧毀農地，他週一見執法當局準備動手時，激動得幾乎暈厥，並哭求當局放過他的菜園。tvb now,tvbnow,bttvb8 y( O! f/ O1 W* G1 O
土地局執法人員是於週一早上8時許，二度到來展開摧毀菜園行動，只見黃炳忠一把鼻涕一把眼淚，苦求執法人員不要摧毀菜園，情緒激動，執法人員唯有暫緩執法行動，直到本週五為止。tvb now,tvbnow,bttvb7 {$ v; r- k6 L. Q& z4 C. D
土地局是基於菜農黃炳忠（53歲）沒有地契進行非法耕種，在距離巴登威利市鎮約15公里的芭尾一個佔地兩英畝的土地種番茄園，派出超過50名的彭享州土地局執法人員聯同縣議會員工、警衛團和警方，於上週四早上8時，利用刀和推泥機進行摧毀農地行動。
) i1 W6 p; c4 u" f' W9 z& p0 y$ @給3天期限他們在摧毀3間員工宿舍和貨倉後，黃炳忠才急匆匆趕到現場阻止。
+ C- h5 U% u. E7 {, mtvb now,tvbnow,bttvb黃炳忠苦苦哀求土地局官員網開一面，獲得當局答應給予3天的寬限期，要求他自己拆掉沒有種植農作物的鐵棚，至於正在種植番茄的菜園，則暫時不會被摧毀。; D! h7 _7 Y/ F) p( j) V B
從事耕種工作達30年的黃炳忠，目前在一英畝土地上種植番茄，另外一英畝土地仍在搭建鐵棚，黃炳忠過後馬上吩咐10名工人日夜開工，可是仍無法及時把全部有農作物的鐵棚拆掉。
1 Z+ X: k3 u, ?7 ? a5.39.217.76黃炳忠指出，他是於2003年開始獲得彭享州土地局發出的臨時地契，以准許他在兩英畝的土地上耕種。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ p/ \- \& }8 A3 U- O
兩年前，他開始搭建菜園鐵棚和增設水喉等設備，並於3個月前開始播種子種植番茄，目前剛剛有收成，以推銷到本地市場。5.39.217.76) x' Z& e/ h) V8 E3 Z& J* q/ a6 Q
但自土地局逼他摧毀自己的農地，他現在連訂單也不敢再接。tvb now,tvbnow,bttvb# j, s c+ u( E1 ] h
“我當初是跟親友借了約80萬令吉來開發菜園及種植番茄，目前卻被土地局強逼自行摧毀菜園，讓我損失至少3萬令吉。”
+ Z) h& i; `0 ?黃炳忠指出，他曾經出示已經過期的臨時地契給執法官員過目，他們並沒有理會，只說是根據上頭指示來摧毀農地。tvb now,tvbnow,bttvb3 p! @; i6 v- C- X+ n
“他們（執法人員）雖然答應給我寬限期自行拆除菜園鐵棚，可是他們每天早晚都派人前來進行監視，讓我倍感壓力，擔心菜園會突然被摧毀，導致我每晚無法進食和睡覺，甚至病倒。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 Q# x; s; J+ F" T8 x
針對農地被摧毀的事件，黃炳忠表示會保留法律起訴的權力。
3 O" Z* g# w% x6 M% `, V# ytvb now,tvbnow,bttvb逾十農民拉布條抗議5.39.217.76# I1 X5 s" w* O% |
為了力挺黃炳忠，來自金馬崙巴登威利的十多名農民週一早上在黃炳忠的菜園內，拉起布條抗議土地局執法官員摧毀農地的行動。
6 |# S. a3 T R' Y) j% ~菜農幾乎暈倒
5 Q1 x d5 S9 `tvb now,tvbnow,bttvb黃炳忠當時還激動地與土地局執法官員發生爭執，他說，一個大馬的政府應該要幫忙農民，不應該不問原因，就摧毀農民的農地。. {7 \$ s$ k3 X. N: `$ o2 w3 e8 H
“我經營的菜園有血有汗，我不明白為甚麼政府要拆除我的菜棚，我只是找生計，如果政府堅持要拆菜棚，我也沒有辦法！”說到這裡，黃炳忠已經流下眼淚，身體也無法再支撐下去，幾乎要暈倒。
5 L0 j; F# {- z6 e3 b2 L( s5.39.217.76求助蔡細歷廖中萊未回應
i* }& O! f) Y8 i黃炳忠說，他在兩年前無法為農地更新地契時，曾經於去年10月接獲土地局的通知，指他非法霸佔土地，可是通告中卻未有注明地段的編號，讓他感到迷惑，因為他一直擁有臨時地契。tvb now,tvbnow,bttvb! }* k2 k. J. w
“我過後無法再更新臨時地契，土地局於今年1月邀請我出席臨時地契更新的面試，過後我不但無法更新地契，土地局更諭令我不能在有關地段進行耕種。”tvb now,tvbnow,bttvb" p" G! K0 ] P# e& Z
他指出，他曾針對農地被逼摧毀的事情，撥打電話給彭亨州土地局局長拿督阿茲占，對方答應給他3天的寬限期，過後才會委派人員前來執法，包括摧毀未拆除及沒有種植農作物的鐵棚。5 C# G; j# h1 E; B% L6 {1 z! J
“當我詢問對方為何要摧毀我的農地時，他只說這是政府保留地。”
+ h; [: N/ J3 h& b; K' W% v3 _黃炳忠也是馬華冷力支會委員兼冷力華小董事長，他披露，他已針菜園被逼摧毀一事，透過手機簡訊通知馬華總會長拿督斯里蔡細歷和馬華彭亨州聯委會主席拿督斯里廖中萊，希望他們可以協助和他面對同樣問題的金馬崙農民，可是他們至今仍未有答覆。公仔箱論壇) \2 V* z4 z+ j; V+ f* Z, W
菜農每天提心吊膽0 t& r$ }2 U" N" k: p
黃炳忠說，他曾經針對種植土地無法更新臨時地契一事，致函彭亨州土地局，也曾經尋求政黨的幫忙，可是事情一直未獲解決。公仔箱論壇" H7 d9 |- C4 F l
他說，他不知道為何會不被土地局更新臨時地契，以進行種植工作，讓他感到很無助。
" n' Y) r& U5 d% F/ T2 l$ \公仔箱論壇黃炳忠除了種植番茄外，也在巴登威利種植菊花。公仔箱論壇9 w8 t- D0 _/ F4 J6 U
“我的個案只屬冰山一角，許多金馬崙的農民都是面對無法更新臨時地契的問題，導致他們每天種植時都提心吊膽，擔心有一天會被土地局執法官員摧毀農地。”
) t$ B* K( Q' i5 G- T7 d2 ?他提到，農民只是依靠耕種來維持生計，如果他們的農地被摧毀，生計將大受影響。! Z; F" X$ O5 S8 H3 U- o2 m7 n4 `
一人一句5.39.217.76% I e# ~% P O* E, p/ a/ P3 q
擔心被收回
4 v/ ^; }% i6 x- p--林振雄（冷力菜農，48歲）
; W0 P4 u7 g0 U) H公仔箱論壇我在冷力一個一英畝的土地種菜已有10年，過去擁有臨時地契，可是在五六年前開始便不獲更新，我不知道為甚麼，我很擔心菜園隨時被收回，影響生計。
* n. v7 ~" m; _, b+ ^7 Q更新無下文
6 b D6 L7 |- ]/ s6 Z0 K7 P公仔箱論壇--黃奕錡（巴登威利農民，53歲）
1 K3 l2 v+ c" H! }我在一段3英畝的土地種植小番茄，外銷到新加坡去，但最近五六年起，種植土地的臨時地契便不獲更新，我提出申請更新，但卻一直沒有下文。
' V" B2 d; K: y2 v& |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。為農民爭取利益tvb now,tvbnow,bttvb0 Q7 d- W* }) {/ y
--鍾南豐（公正黨冷力支部主席）
* O# K. v1 t1 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然菜農黃炳忠是馬華地方領袖，可是我還是會協助他解決農地被摧毀的問題，為金馬崙農民爭取應得的利益。我會在瞭解情況後才協助那些無法更新臨時地契的農民。
, ^+ |1 a# U$ c5 t2 o( h; t, G: ~, T1 t9 x9 ?
光明日報‧2010.12.06 |
發表於 2010-12-7 10:08 AM
| 
