 , b R$ U/ E; f4 B# K' u
圖：教皇本篤十六世18日在倫敦西敏寺大教堂與一群信奉天主教的青年合影 路透社 公仔箱論壇; p# D* \3 }. Z2 e7 o/ {/ k" b$ [
【大公報訊】據英國廣播公司、法新社倫敦十八日消息：在英國進行歷史性國事訪問的教皇本篤十六世星期六在倫敦西敏寺大教堂主持彌撒時，再次提到神職人員性侵犯的醜聞。他對無辜受害的人深感歉意，並指卑劣的罪惡為他和教會帶來恥辱和羞愧。此前一天，本篤在英國會發表史無前例的演講時警告，宗教正在全世界受到排擠，世人不應把宗教邊緣化。 公仔箱論壇( u$ b, H/ v* ^& }* s5 l8 J
本篤十六世是第一個進入西敏寺的教皇。他說，有些人希望看到「宗教的聲音被壓制下去」，或者只出現在私人領域。而那些要求宗教保持沉默的人，並不理解宗教在公共生活中責無旁貸的作用。
$ Q: l/ [9 t% ~) B2 g教皇說，為了文明進步，宗教世界和世俗世界彼此需要對方。他呼籲基督徒大膽宣揚自己的宗教信仰。
5 B! o0 s c( t6 h* A4 [1 N5.39.217.76BBC記者說，教皇的演講「像是號召和請求，希望宗教不要被世俗社會排擠出去。」
5 z9 O2 ^! p: n+ X) R聽眾包括4位前首相
- r! F6 M3 ]) V! K% S0 P8 K公仔箱論壇這場演說的聽眾包括現任議會議員以及戴卓爾夫人、馬卓安、貝理雅、白高敦四位前英國首相。 公仔箱論壇( z* `3 R$ _: j7 t' e) D
本篤十六世直言世上出現了一些「令人憂慮的跡象」，顯示宗教在民間生活的重要性正在減少，他「不得不表達對某些地區的宗教邊緣化─尤其是基督教─的憂慮，就連一些十分重視寬容的國家也是如此。有些人竟然主張他人不該公開慶祝聖誕節等節日，他們所持的是一個值得質疑的理由：這可能會冒犯其他教徒或非教徒。」 5.39.217.76! I7 e" k2 e+ D& ?6 Q# L) _3 }, w
教皇還在演說中呼籲聽眾「嘗試在生活的每一層面都推動和鼓勵信仰與理性之間的對話」，又尖銳地指出，英國出現了一些堪憂的跡象，顯示英國未能重視教徒享有良心和宗教自由的權利，並且未能重視宗教在公眾地方的合法地位。 公仔箱論壇. J0 H: h/ c( w! n {
此後，教皇在西敏寺大教堂主持彌撒時指，無辜兒童遭神職人員性侵犯，令人羞於啟齒，亦令他痛心疾首，與大家一樣感到羞愧。他請大家憑信心把愧疚交給上帝，幫助受害人療傷，洗淨教會的罪，讓教會重新履行承諾，教育年輕一代。
& ~ G7 A& v. R今次是教皇訪問英國三天以來，就性侵犯醜聞措辭最嚴厲的一次講話。 ; w& `( f5 a5 @2 L; \3 d/ j
教皇還與英國首相卡梅倫以及副首相克萊格會面。他隨後到海德公園舉行露天祈禱會，預計有八萬人參加，是教皇在英國的公開活動中，最多人參加的一次。而反對他到訪的團體，也會發起示威；性侵犯案件的受害人則要求教庭秉公處分犯罪的神職人員。 |
發表於 2010-9-19 07:55 PM
| 