| 贝尔巴托夫相信，他从保加利亚国家队退役将会令曼联得到好处，在新赛季首轮对纽卡斯尔的英超比赛，贝尔巴托夫就为红魔打进一球。 
过去几年，很多曼联球星都选择了从国家队退役专心效力红魔，斯科尔斯是最明显的例子，此外，吉格斯和范德萨为了延长自己的职业生涯也决定退出国家队，最近战胜伤病成功复出的布朗在入选了新一届英格兰国家队的情况下，突然宣布退出国家队。
贝尔巴托夫的情况跟上诉几人不同，他仍处于踢球的黄金年龄，而且没有受困伤病，但是为了更好效力曼联，他作出了退出国家队的决定，贝尔巴托夫的退出必定会增添保加利亚杀入2012欧洲杯决赛圈的难度，在2012欧洲杯预选赛，保加利亚与英格兰及威尔士同组。
保加利亚人在季初的神勇表现似乎证明他退出国家队的决定是正确的，在曼联新赛季的头2场正式比赛中（对切尔西的社区盾及对纽卡斯尔的英超），贝尔巴托夫都取得了进球。
“在某阶段，任何事情都会有一个结局。”贝尔巴托夫说道：“我很久之前就说过，当我接近30岁时，我会选择退出国家队，让年轻球员机会，你需要知道在何时停下来，我觉得自己选择了一个合适的时机。现在我有信心专注于自己在曼联的足球，在赛季中途，他将获得更多的休息机会，我会享受看自己国家队的比赛。”
当年从热刺转投曼联时，贝尔巴托夫是以破红魔俱乐部转会费的3075万英镑的高价加盟，不过在老特拉福德，贝尔巴托夫始终都未能真正打动红魔球迷，他被很多人认为是水货，不过贝尔巴托夫依然保持乐观，他决心在本赛季帮助曼联夺回联赛冠军。
“足球就像艺术，我的目标是在球场上创造美妙的事情并帮助球队获胜，我觉得这会是我们的赛季，我们的目标是要夺回联赛冠军，我认为我们拥有能实现这个目标的球员。” |
發表於 2010-8-18 12:39 AM
| 
