有人認為人民幣升值是中國對美國的退讓，但有經濟學者指出，人民幣升值其實是中國經濟轉型的重要一步。公仔箱論壇7 W6 F. g [5 w6 S! `
# E! c3 y3 w' l! t e. c1 M G5.39.217.76美國《紐約時報》6月27日評論版文章公仔箱論壇/ K# k. x* e; n, b4 f
公仔箱論壇3 r7 T% K3 z. {( h
作者：Behzad Yaghmaian（新澤西洲Ramapo大學政治經濟學教授）tvb now,tvbnow,bttvb" o7 }# T0 }7 r6 Q* n1 V
公仔箱論壇( ^4 F) X- @9 u& b. j/ p- O
奧巴馬
; {& p1 z+ T" x* F. ?7 q; P政府及西方國家決策者，慶祝成功游說中國政府讓人民幣升值，但中國這樣做另有目的。重估幣值是中國經濟大戰略的一環，中國希望讓經濟轉型，由低增值出口國過渡至全球的高科技、低污染工業領導者。人民幣升值將增加生產成本，對低增值出口的工業不利。5.39.217.760 C0 g4 i9 g4 A
tvb now,tvbnow,bttvb# U, F- [1 {" G3 F( P+ B; L
人民幣升值前數周，中國發生一系列工潮。豐田和本田車廠的罷工，與過往不同，北京沒有採取鐵腕手段壓下去。人民幣升值和中國沒有鎮壓工運看似無關，但兩者都是中國新經濟戰略的一部分，中國的全球化已步入第二階段。
T9 J6 Y% ?5 V5.39.217.764 u2 x0 p. [6 k* v0 l( B/ H
中國的全球化始於向世界輸出低增值、便宜的工業產品。今天，中國巨額投資高科技研究，希望洗脫舊的標籤，國內消費者則可以吸納部分的低增值產品。中央政府支持新一代的企業家，設立新的高新科技中心，並補貼高增值工業產品。相反，勞工密集工業的出口補貼開始被削減。
9 `# M* J) V6 r0 `( U( y! G7 t5.39.217.76
( k& u; m# }# C3 \% n- a+ }6 T沿海地tvb now,tvbnow,bttvb- L; P; z6 d. C
區的地方政府，陸續提高最低工資及改善工人權益。2007年的勞工法規定，所有僱主都要與工人簽訂合約。這些都顯示中國政府希望與過去的「廉價勞工資本主義」告別。
, l' ?! t8 T4 h3 Z公仔箱論壇公仔箱論壇 _" {, l v. X k! T
新的政策已令很多無法轉型的公司結業。大部分低增值的出口商是為美國及其他外國公司代工，他們之間的交易以美元結算，但工資以人民幣發放，人民幣升值令出口商的工資成本大幅增加。勞工密集的廠商若沒無法負擔額外的成本或改善生產力，將會被迫倒閉。
' z1 } U ?, T5.39.217.76
2 u3 M' M& X+ A8 c5.39.217.76高工資、勞工權益改善，也有助中國步向民主。中國對全世界的貿易順差仍持續，但出口的產品不再是低增值的消費品，而是高科技、低污染的工業產品。
+ f" |- e$ r3 x% i% w5 C" ?, i1 z+ Z2 f" I
" E( c- H9 h& q& A: m+ }2 H/ q* {- [公仔箱論壇 |
發表於 2010-7-3 04:22 PM
| 