心胸越大TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. C6 C2 z, @$ B4 d; v* ?
成就也越大5.39.217.76, D% o" ]4 w; x
tvb now,tvbnow,bttvb- j$ V' P; V9 ^: L
) U; _6 G' s( @( f' Z2 ^
6 j: E) k- d( J8 m# G2 D5 z
, k: ~& a0 d. F5.39.217.76" H, c: z+ ~# z# R0 N c5 z& i
為人厚道 處事精明
2 n) B3 _) S5 X; ktvb now,tvbnow,bttvb何飛鵬
( y5 U% m& |! u0 v+ c# Dtvb now,tvbnow,bttvb
: K A- S. u/ A& A- M# a- X2 c/ sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- O b" W$ J J/ {& y+ e5 s0 F7 d5.39.217.76曾經聽過世界華人首富李嘉誠的一個故事：有一次李嘉誠宴會結束* o/ R I$ F3 r! X7 H
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) S% U+ g' z/ T! z. o* l+ x" H
5 P3 z) G; c' V" j4 c
& m/ h3 j/ i% r! v) S6 |5 stvb now,tvbnow,bttvb走出飯店，伸手從口袋中掏出手帕時，一個港幣銅板掉了出來4 z9 `1 X" k: A L* ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E0 S- v7 y: U, B( Y X' a* q+ r3 w. X
4 p: w- i( n3 g6 K3 i$ n! e/ VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76) Q; `7 ]0 v# [
一直滾到水溝裡，
% q' v: g1 a+ t) ]! TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇- Q! q/ {! V+ ~
! f7 B& z$ ]% W$ \7 ?$ Y7 T當 李 先生試圖去揀回銅板時5.39.217.76( H& {) N/ `* `8 g6 r! T, w7 c
- y% K/ g0 |/ ^: Ptvb now,tvbnow,bttvb飯店的服務員快速上前，揀回銅板，擦拭乾淨後，交還給 李 先生。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ g0 j1 W9 z- S5 f
& d6 S1 n, \5 l1 y
, \/ k# _ N/ y$ T/ [tvb now,tvbnow,bttvb
% ?( q5 H( q0 D7 N5.39.217.76
3 z5 k/ } P6 V' y0 {9 e. n/ N y: `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李嘉誠收回銅板，打開皮夾，拿出100元港幣，謝謝服務員的幫助。公仔箱論壇! J7 |; a; q! O3 h
|! F1 h5 i% J5 F2 y3 j8 H9 ]
$ _5 ?- f9 H5 @& @0 l. R: y- ]5.39.217.76李先生拿回一個銅板，卻給了100元的小費。
/ [' o" S! p. O. B( `" ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。對這個故事， 李先生自己的解釋是：每一塊錢都有用途，TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( C& q5 o9 M K5 O: L5 N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. x* i8 F* b, L! P7 e; k
不應該隨便浪費，他要揀回銅板，是要讓每一塊錢都發揮它應有的價值。
% S+ S) T4 B2 K公仔箱論壇- {# z8 n* `$ O1 E( k
而對別人的服務表示感謝，則是每一個人應有的禮貌，6 B$ U, W9 I; Q3 f1 c
5.39.217.76) b3 i1 |, Q" Z6 q7 K" d7 f
他給100元小費，是他對人的心意。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, D( L1 ^6 }1 B8 d5 j |
5.39.217.76# ~+ p; O+ Z# A9 A+ ]
這是兩件事，他並不是為了一個銅板，付了100元的代價。tvb now,tvbnow,bttvb$ y" A; Y4 Q7 [: f) } @6 [6 a
第一次聽到這個故事，雖然也聽到 李先生的解釋，但其實瞭解並不深刻，
7 b8 U" t @; D) B" CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 g' b# Q$ g$ d5.39.217.76只感受到這是一個超級富人的大方，非常人所能及。
0 n# d: i! A2 M! V5.39.217.76
. M' F: n+ @8 D3 @ v h一直到後來 李嘉誠先生購併了我所創辦的公司時，
- L3 S8 d" e8 t7 ~' N公仔箱論壇公仔箱論壇% L2 [5 P5 G6 S9 o) A, z, o
拍板前的一個插曲，讓我更深刻感受到其中的意涵。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ~* ~- a/ |# f X. x6 |4 v- K1 J+ \
當李先生的團隊，仔細對我們的公司做完財務及法律查核後，) b/ K9 J' g2 M6 A) e
tvb now,tvbnow,bttvb, s6 X$ z V) {/ i6 F
提出了一個購併的價金，但這個價金，與我們期待的金額落差甚大，tvb now,tvbnow,bttvb7 B# g! J, \0 H
) m- s2 Y/ U0 F$ HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。可是我們堅持要用我們的期待金額進行交易。# O( H- v, ~( E
5.39.217.76: k$ _$ r: W; Q5 q- [
李先生的團隊不敢拍板，最後購併案呈給 李 先生決定。
: m$ t% ~% L- J" J3 g公仔箱論壇
# L$ O& C) Y! C: M+ q5 E
' H k' v) z6 Y- {* K6 ~公仔箱論壇
; X6 [) I1 l9 L% _! I5.39.217.76李先生在聽完全案後，說了一句話：「我們不只是買公司，tvb now,tvbnow,bttvb" ]$ G% D9 [2 X7 C2 p& A
tvb now,tvbnow,bttvb" A0 W+ J' Q2 k- R+ D- C! C
更是買一群團隊，對人的事，就別太計較，購併案就此成交。」tvb now,tvbnow,bttvb' S# }- o! M. H, z. _
* l% d2 Y X) n4 z$ g3 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ h3 ^: q2 [1 d; e. o2 N2 k7 X公仔箱論壇
& Z e; Z$ l) ~/ l+ y: q5.39.217.76我事後聽到這段過程，再對照前面的故事，一切都豁然開朗，' L# P# e+ t& z+ ^& N
tvb now,tvbnow,bttvb3 S2 G6 e; L! g% E2 I! G3 ]2 D! }- B
這不是富人的大方，而是一個人做人做事的態度問題。
$ S" i# k% G7 G! ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。「為人厚道，處世精明」，
8 g) S% [# Y6 I# T: uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76! z }7 {- d" W6 T9 _- Q# g% X
這是另一個台灣企業家康和證券集團會長鄭世華家傳的態度，TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% o4 N6 [1 x8 g2 j3 R
公仔箱論壇7 @( @# o+ @. n7 J# A6 H9 }
鄭世華的父親教育鄭世華，只要做到這八個宇，
5 L: {4 g5 t) A/ n5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb+ H3 ?8 U# k3 [6 Z
事業就會成功。而這八個宇也印證了李嘉誠做人處世的基本邏輯。
! D0 h8 I- \" {' x鄭世華自承做事要精算每一個環節，
( N: r) B0 _+ l# a公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 H2 t! x0 q2 [ `" [0 |6 [
務期效益最大化，用最少的錢賺到最大的利益。公仔箱論壇/ N) p$ f7 U" D
公仔箱論壇0 L) f' l7 k) P2 i$ ?
但是為人就不是這樣，
+ F0 h8 _( f4 s9 y3 m" I- O1 c% F5.39.217.766 g- j( O' S9 K
要盡可能寬待每一個人，要厚道，這樣才能廣結善緣。
( P! J% b+ |3 k; o( U4 R- A( U k% Y/ S公仔箱論壇而 李嘉誠先生的作為，正是這八個字的最佳寫照。tvb now,tvbnow,bttvb" {! C9 U1 L7 h1 p$ T3 ~
. y D9 ]5 W7 M# E
在購併過程中，他的團隊早已從生意面進行精算，
, ]) w0 d: D1 a& B
3 R, N( q1 X/ STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。做出購併價格，這是處世與生意的精明。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. d) W6 o ~" i6 u5 Y5 a1 U3 M! X
- @) y0 \2 i7 x7 G1 ]- ]: f% v5 vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但 李先生從為人的角度出發，他能體會未來要一起打拚的團隊的心情，tvb now,tvbnow,bttvb0 O4 G6 H! _3 E+ F. A
公仔箱論壇2 _1 E- ~7 v( n) e/ O; x
他願意放棄精明的計算，TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' `2 @* K+ o6 s: j/ {
- A! F# @' c: z- ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。以換取人的認同與共識，這是「為人厚道」的最佳註解。
( Q' R# x* w; ttvb now,tvbnow,bttvb因為人心如水，水能載舟，永能覆舟，太過精明的計算，
2 T# L# H8 s- R) `% P5 k! }tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇 Z2 g! N) k' t" X, A
可以得到短期的生意，但卻無法得到雙贏與人和。tvb now,tvbnow,bttvb" ?/ J! V k' h7 l
「為人厚道，處世精明」，這是十分簡單而且有點八股的格言，
! Y" r% a6 _- Ntvb now,tvbnow,bttvb6 ?; |3 j Z: p: Q8 q* |% _7 }7 T2 V
但卻讓愚鈍的我要歷經幾次事件之後才能體會。tvb now,tvbnow,bttvb* D x5 V/ b0 z9 A* A
5.39.217.76( V5 f8 z! T8 t8 K7 D
處世精明是簡單的「獲利極大化，效益極大化」的邏輯，
8 _2 ~+ n) B1 E2 ?- ~2 X! \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; i! x# \8 _$ b# d% x$ M* }; ^% b* |很容易體會，但如果只是如此，也用這種方法來對人，
7 X. g4 ]$ r. j, q$ y1 M; cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76" `* }% t% y4 z# i8 s9 m/ O: l
那可能淪於小氣刻薄，因小失大而不自知。公仔箱論壇" e8 }" t, D* u3 c: }) t7 D
資料來源 商業周刊 2009.10 - w7 H8 w6 L# W! Q8 L9 S
5.39.217.76& k4 P, m( T3 N. m) T: d- A" G
; e# r8 i! p2 Y7 a" z
4 s! F& c* E% X4 w( c# dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' y& B8 K+ U. F; pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。為人厚道 處事精明tvb now,tvbnow,bttvb- _ F, h3 E9 Y0 F. I9 f0 S
何飛鵬- l2 u: p7 y2 G* R
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% u) g5 {2 H9 D* @0 V8 ~
. d) T# s- O7 j, x$ b5 v" y- v5.39.217.76- W8 B) A+ Q9 t' R* R/ j
% A; f m2 x ~1 Z* O$ j2 Z公仔箱論壇曾經聽過世界華人首富李嘉誠的一個故事：有一次李嘉誠宴會結束tvb now,tvbnow,bttvb) k/ F: `, Z3 p- P: i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# G8 A5 S7 I1 h: r8 J$ f3 [8 }
5.39.217.76* d# o9 d# G9 s/ H' u4 h
8 f5 }# D) l5 z) v; aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。走出飯店，伸手從口袋中掏出手帕時，一個港幣銅板掉了出來
4 G) W2 j( Q: ^# j; T5 a' @7 K5.39.217.76+ ]/ ]7 O! j; j9 ~+ r
( ]/ G1 }5 w8 G, ]+ F& E- } \7 l6 R: R) e
一直滾到水溝裡，# n0 h+ @; @. p1 a* Y+ C6 u% j
, y6 N4 g$ w% p1 \' B7 N公仔箱論壇
, Y! \0 ]" R }: Z/ D公仔箱論壇當 李 先生試圖去揀回銅板時tvb now,tvbnow,bttvb+ p- _+ ]! r/ f! C; D
9 G5 J8 V4 A% ^公仔箱論壇飯店的服務員快速上前，揀回銅板，擦拭乾淨後，交還給 李 先生。! M2 `3 U8 }) m& Y" T
8 F. y8 N* v4 ]% x0 q' f公仔箱論壇* u2 f7 x; _& z D: A; g9 K" o
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) D, Z) v( t9 e4 E- b
公仔箱論壇$ u' Q% V* D g) t) u
李嘉誠收回銅板，打開皮夾，拿出100元港幣，謝謝服務員的幫助。
9 i! e: h( \' I5 x% F Stvb now,tvbnow,bttvb1 N/ q, N# u# H& o% J
, y: m2 i# _7 \. jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李先生拿回一個銅板，卻給了100元的小費。
( w) T$ k" t' E# _! qtvb now,tvbnow,bttvb對這個故事， 李先生自己的解釋是：每一塊錢都有用途，
: H" t' ?% | P' R# gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& I' f: j3 H" c8 P; Z4 x2 p
不應該隨便浪費，他要揀回銅板，是要讓每一塊錢都發揮它應有的價值。
( @8 R; d& k+ S W; @! H2 ]/ r5 dtvb now,tvbnow,bttvb
2 o) L; {! v7 a: I% K, L而對別人的服務表示感謝，則是每一個人應有的禮貌，5.39.217.76# o2 c. ?0 F, U/ W& L8 e Z2 i
# H2 ~* E; O. Q( L1 y, F4 y公仔箱論壇他給100元小費，是他對人的心意。2 u5 Z6 s2 L3 i2 q4 o/ P
! o! Q0 U4 d7 a& O+ Q8 r: }$ D- H公仔箱論壇這是兩件事，他並不是為了一個銅板，付了100元的代價。2 d2 N/ t* A# {5 Q- P
第一次聽到這個故事，雖然也聽到 李先生的解釋，但其實瞭解並不深刻，7 W% T4 b4 E7 g' |8 {% P
0 K. t5 E& I& S$ W( d, w3 m
只感受到這是一個超級富人的大方，非常人所能及。
) \+ V0 a2 t3 W9 x- D& ]) wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ \$ H: s- r7 \
一直到後來 李嘉誠先生購併了我所創辦的公司時，5.39.217.76" n {" [3 M+ y* k
. O) H+ O; B: Z# l. G3 S/ `公仔箱論壇拍板前的一個插曲，讓我更深刻感受到其中的意涵。
; A' p2 Z6 M; c0 ~+ t/ K4 T當李先生的團隊，仔細對我們的公司做完財務及法律查核後，
, x; J. R- a) @2 W! u公仔箱論壇
% t: X% ~. N" q4 n/ btvb now,tvbnow,bttvb提出了一個購併的價金，但這個價金，與我們期待的金額落差甚大，
& o1 |# d( V$ }$ V$ N; @% u5.39.217.76
% \( [! T9 F% X C6 Y$ tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。可是我們堅持要用我們的期待金額進行交易。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 M5 @/ T) Q5 Z& d5 J
# f B) {) D9 \0 l GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。李先生的團隊不敢拍板，最後購併案呈給 李 先生決定。
5 d7 H; V c) C0 p5.39.217.76
1 U9 b4 F) G Y1 ]3 u
" R: i; w8 c) Q3 k: ~7 a. m7 p& N* ?) y& j6 J
李先生在聽完全案後，說了一句話：「我們不只是買公司，tvb now,tvbnow,bttvb2 |# e c i) }0 j
tvb now,tvbnow,bttvb7 \0 r) K. G( P& s
更是買一群團隊，對人的事，就別太計較，購併案就此成交。」公仔箱論壇% t5 z- g1 d* W. r7 h( d
9 m% a& C. g4 k# U* [4 mtvb now,tvbnow,bttvb& }/ @ m4 p% }+ H0 v, r4 h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, T, n# v0 e m% k& {
我事後聽到這段過程，再對照前面的故事，一切都豁然開朗，
7 g2 w5 a8 ]( K7 x7 g* x9 {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
c+ H" H5 J, k- t這不是富人的大方，而是一個人做人做事的態度問題。tvb now,tvbnow,bttvb1 G. {. ~3 F5 N- Y% Y2 w6 |& M/ T
「為人厚道，處世精明」，tvb now,tvbnow,bttvb/ V0 I9 V% G6 ?7 a' o* X
* ~* w0 U( p6 P1 [2 [公仔箱論壇這是另一個台灣企業家康和證券集團會長鄭世華家傳的態度，tvb now,tvbnow,bttvb; G/ q# x7 Y; |, ?
% i, f- U/ _1 t# J$ t鄭世華的父親教育鄭世華，只要做到這八個宇，公仔箱論壇" {4 K0 k2 a: S1 @* |' J6 ?# V
. n: B: t3 b; O& {. P公仔箱論壇事業就會成功。而這八個宇也印證了李嘉誠做人處世的基本邏輯。
3 s" z8 w( @3 P6 x: a$ u9 gtvb now,tvbnow,bttvb鄭世華自承做事要精算每一個環節，
! Q0 |) F4 f5 b! A }( ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! \0 h | W4 V- h2 ctvb now,tvbnow,bttvb務期效益最大化，用最少的錢賺到最大的利益。tvb now,tvbnow,bttvb0 _; u- N. J0 T; q- k, X1 c( L N
( G- [/ o3 |( j" ^4 Y但是為人就不是這樣，
( k! z4 Q4 R' Y- n3 ]公仔箱論壇) ]6 c/ L/ Y' f; v! ~
要盡可能寬待每一個人，要厚道，這樣才能廣結善緣。
7 \5 r E; S N4 W$ \9 v: Q+ T$ k: `* K5.39.217.76而 李嘉誠先生的作為，正是這八個字的最佳寫照。
9 h; t1 y) e. [/ {. C5.39.217.76公仔箱論壇1 U! V [% L( e8 R
在購併過程中，他的團隊早已從生意面進行精算，* ]8 J* R1 j6 n# e6 _9 ?
" O m6 a U% l# D8 Y9 L公仔箱論壇做出購併價格，這是處世與生意的精明。5.39.217.760 M5 Y; r9 \5 u* t& W& W' H9 y+ B$ r
* q7 G- f- I, L% _- [ ]
但 李先生從為人的角度出發，他能體會未來要一起打拚的團隊的心情，" J+ T- f" c4 W. ^1 e3 Z8 q8 p
5.39.217.76+ I( p. O1 g6 L( K5 e1 W7 Y
他願意放棄精明的計算，tvb now,tvbnow,bttvb9 P/ y* b/ y) [2 ]) `
. }- M7 r2 c- H! o a7 K: o
以換取人的認同與共識，這是「為人厚道」的最佳註解。公仔箱論壇( U9 e* [! S8 x8 @* D
因為人心如水，水能載舟，永能覆舟，太過精明的計算，3 E, B! [& ]1 L0 s
5.39.217.76 m6 p( h* W$ H
可以得到短期的生意，但卻無法得到雙贏與人和。
# N1 L0 W" }1 o# G& c6 ^2 }公仔箱論壇「為人厚道，處世精明」，這是十分簡單而且有點八股的格言，
& d; e' S# q% ?) v7 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇& A( Q& @8 b& z
但卻讓愚鈍的我要歷經幾次事件之後才能體會。
5 X: I9 K5 M; Q# Ytvb now,tvbnow,bttvb
& t* f( v( H- h) C- u5.39.217.76處世精明是簡單的「獲利極大化，效益極大化」的邏輯，
1 H0 k8 d/ @+ |/ c6 m& {9 N' E1 _公仔箱論壇
6 E5 g. w6 F% D9 V( ^很容易體會，但如果只是如此，也用這種方法來對人，
2 ~" H, S' o/ u5 B$ V5 X9 o公仔箱論壇
( e% X9 L/ n/ a. o! T7 @7 b/ c那可能淪於小氣刻薄，因小失大而不自知。5 {0 E X& _ u, M
資料來源 商業周刊 2009.10
E( o5 m [' y: }5.39.217.76- C8 i) F8 x+ q7 h6 ?, ^, H
|
|
發表於 2010-7-1 10:31 PM
| 
